2023 Superbet Chess Classic: Day 4 Recap

 

The tie at the top was broken today as Fabiano Caruana won a critical game against Ian Nepomniachtchi to emerge as the sole leader with 3.0/4. Meanwhile, Rapport drew with So, while Firouzja picked up his first win of the event, defeating Deac with Black.

DING - DUDA | 1/2-1/2, 38 moves

Once again, the new World Champion did not achieve much with White, as he tried a rare idea in the Catalan. Duda had few problems equalizing as he forced several trades, with the players eventually landing in a drawn bishop endgame.

Ding came up with an interesting idea, though it was quickly neutralized by Duda. | Photo courtesy of Grand Chess Tour, Lennart Ootes

 

VACHIER-LAGRAVE - GIRI | 1/2-1/2, 40 moves

In a unique choice, Vachier-Lagrave went for the Scotch Opening, and perhaps got a small edge as the players reached the endgame early on. Despite his slightly worse structure, Giri defended well, as MVL couldn't create any real chances with his rook and knight against Black's rook and bishop, and the game was soon drawn by repetition.

MVL surprised Giri with the Scotch, but it only earned him an edge on the clock. | Photo courtesy of Grand Chess Tour, Lennart Ootes

 

RAPPORT - SO | 1/2-1/2, 48 moves

In one of two battles between the leaders, Rapport opted for the English Opening but was not able to generate much pressure in a reverse Sicilian structure. So mostly played in the center, made several exchanges, and then comfortably held the ensuing endgame.

So was never in trouble today. | Photo courtesy of Grand Chess Tour, Lennart Ootes

 

DEAC - FIROUZJA | 0-1, 41 moves

Coming out of a Slav Defense, there were a few issues with Deac's position, but heavy time trouble caused him to slip and allow serious counterplay going into the first time control. Firouzja seized his chance nicely as he activated his pieces to swarm around White's king.

41...Qf3! forced resignation, as 42...Rc2-+ is coming next.

Firouzja was ruthless in his execution today. | Photo courtesy of Grand Chess Tour, Lennart Ootes

 

CARUANA - NEPOMNIACHTCHI | 1-0, 70 moves

The marquee game of the round saw Caruana run into a well-prepared Nepomniachtchi in a typical isolated queen pawn position. Although the position was objectively equal, Nepo started to drift into problems as he ended up on the worse side of a queen + bishop against queen + knight endgame. From there Caruana started to show excellent technique, grinding Nepomniachtchi down as he first picked up a pawn, and then a second pawn before giving the material back to force a winning counter-attack.

After 68.Qc1, Caruana got the decisive advantage as 68...Bxb5 is met with 69.Qc7++-, winning a piece.

"This is a very, very important game," said Caruana. | Photo courtesy of Grand Chess Tour, Lennart Ootes

 

The 2023 Superbet Chess Classic continues Wednesday, May 10, with tournament action live starting at 7:20 AM CT with Grandmaster commentators Yasser Seirawan, Var Akobian, Cristian Chirila and International Master Nazi Paikidze on grandchesstour.org and on the Saint Louis Chess Club’s YouTube and Twitch.tv channels.

Text: IM Kostya Kavutskiy

Photos: Courtesy of Grand Chess Tour and Spectrum Studios; Credits available on Flickr.

 

오늘 파비아노 카루아나가 이안 네폼냐흐치를 상대로 결정적인 경기에서 승리하여 3.0/4로 단독 선두로 부상함에 따라 정상의 동점이 깨졌습니다. 한편, Rapfigrab은 So와 비겼고, Firouzja는 블랙과 함께 Deac을 물리치며 이벤트의 첫 번째 우승을 차지했습니다.

딩 - 두다 | 1/2-1/2, 38수

다시 한번, 새로운 세계 챔피언은 카탈루냐어에서 희귀한 아이디어를 시도했기 때문에 화이트와 함께 많은 것을 이루지 못했습니다. Duda는 여러 트레이드를 강요했기 때문에 동점을 만드는 데 거의 문제가 없었고, 결국 선수들은 비긴 비숍 엔드 게임에서 착지했습니다.

Ding은 Duda에 의해 빠르게 무력화되었지만 흥미로운 아이디어를 생각해냈습니다. | 사진 제공 그랜드 체스 투어, 레나르트 우츠

VACHIER-LAGRAVE - GRI | 1/2-1/2, 40수

독특한 선택으로, Vachier-Lagrave는 스카치 오픈에 나섰고, 선수들이 일찍 결승전에 도달함에 따라 아마도 작은 우위를 점했을 것입니다. MBL이 블랙의 룩과 비숍을 상대로 자신의 룩과 기사로 실질적인 기회를 만들지 못했고, 경기는 곧 반복에 의해 그려졌습니다.

MVL은 스카치로 Giri를 놀라게 했지만, 그것은 그에게 시계에서 우위를 점할 뿐이었습니다. | 사진 제공 그랜드 체스 투어, 레나르트 우츠

RAPFORG - SO | 1/2-1/2, 48수

지도자들 사이의 두 번의 전투 중 하나에서, Rapport는 English Open을 선택했지만 역 시칠리아 구조에서 많은 압력을 발생시킬 수 없었습니다. 그래서 주로 중앙에서 경기를 했고, 여러 차례 교류를 한 뒤 편안하게 이어진 엔드게임을 진행했습니다.

그래서 오늘은 전혀 문제가 없었습니다. | 사진 제공 그랜드 체스 투어, 레나르트 우츠

디엑 - 피루자 | 0-1, 41수

슬라브 디펜스에서 나온 디크의 포지션에는 몇 가지 문제가 있었지만, 과도한 시간 문제로 인해 디크가 미끄러져 첫 번째 컨트롤로 들어가는 심각한 카운터 플레이를 허용했습니다. 피루자는 화이트의 왕 주위에 자신의 조각들이 모여드는 것을 활성화하면서 그의 기회를 멋지게 잡았습니다.

41... Qf3! 강제 사직, 42...다음은 Rc2-+입니다.

피루자는 오늘 사형 집행에서 무자비했습니다. | 사진 제공 그랜드 체스 투어, 레나르트 우츠

카루아나 - 네폼니아흐치 | 1-0, 70수

라운드의 마르케 게임은 카루아나가 전형적인 고립된 퀸 폰 위치에서 잘 준비된 네폼니아흐트키와 마주치는 것을 보았습니다. 객관적으로 동등한 위치에 있었지만, 네포는 퀸 + 비숍과 퀸 + 나이트 엔드 게임의 나쁜 쪽에 놓이면서 문제에 빠지기 시작했습니다. 거기서부터 카루아나는 훌륭한 기술을 보여주기 시작했고, 처음에는 졸을 집어들면서 네폼냐흐트치를 분쇄하고, 다음에는 두 번째 졸을 분쇄한 후에 재료를 돌려주어 승리한 반격을 강요했습니다.

68년 이후.Qc1, 카루아나가 68로 결정적인 우위를 점했습니다...Bxb5는 69를 충족합니다.Qc7++, 작품 우승.

"이것은 매우, 매우 중요한 게임입니다," 라고 카루아나가 말했습니다. | 사진 제공 그랜드 체스 투어, 레나르트 우츠

2023 Superbet Chess Classic은 5월 10일 수요일 오전 7시 20분에 그랜드마스터 해설자 야세르 세이라완, 바르 아코비안, 크리스티안 치릴라 및 국제 마스터 나치 백이제와 함께 grandchesstour.org 및 세인트루이스 체스 클럽의 유튜브 및 Twitch.tv 채널에서 토너먼트 액션을 라이브로 시작합니다.

 

번역:파파고