2025. 3. 30. 17:03ㆍ카테고리 없음
3/27/2025 – Matthias Bluebaum became European Champion for the first time in 2022 and has now won the title for the second time no other player has ever achieved this feat. Frederik Svane ensured a German double triumph: in the last round, he bravely took risks against Daniil Yuffa and secured second place. Like Bluebaum, he finished with 8½/11 points, but Bluebaum had a better Buchholz score. Israeli GM Maxim Rodshtein, who also scored 8½ points, finished in third place.
2025년 3월 27일 – 마티아스 블루바움은 2022년에 처음으로 유럽 챔피언이 되었고, 이제 두 번째로 타이틀을 획득했습니다. 이 업적을 이룬 선수는 없었습니다. 프레데릭 스바네는 독일 더블 우승을 확정지었습니다. 마지막 라운드에서 그는 다니엘 유파를 상대로 용감하게 위험을 감수하며 2위를 차지했습니다. 블루바움과 마찬가지로 그는 8 ½/11점을 기록했지만, 블루바움이 더 나은 부흐홀츠 점수를 기록했습니다. 또한 8 ½ 포인트를 기록한 이스라엘의 막심 로드스타인 단장이 3위를 차지했습니다.
출처:https://en.chessbase.com/post/european-ch-2025-final-report
번역: 파파고