2025. 3. 13. 20:45ㆍ카테고리 없음
3/12/2025 – The 2025 European Championship kicks off on Saturday in Eforie-Nord, Romania. As well as a €100,000 prize fund, the players will have the chance to qualify for the World Cup - with the top 20 players qualifying for the World Cup.
Next Friday, the 2025 European Championship will officially begin with the Opening Ceremony in the evening. The event is hosted by the Romanian Chess Federation and will take place in the seaside resort of Eforie-Nord on Romania's Black Sea coast, connected to Eforie-South by a land bridge that separates Lake Techirghiol from the Black Sea. The tournament will be held at the Ana Hotel Europa, the official tournament hotel, where the players will be accommodated.
The first round will be played on Saturday, March 15. It is an 11-round Swiss tournament that ends on Wednesday, March 26. Friday, March 21, is a rest day, all rounds start at 3 p.m. CET, though the last round starts at 2 p.m.
2025년 3월 12일 – 2025 유럽 선수권 대회가 토요일 루마니아 에포리-노르드에서 개막합니다. 선수들은 10만 유로의 상금과 함께 월드컵 본선에 진출할 기회를 얻게 되며, 상위 20명의 선수가 월드컵 본선에 진출하게 됩니다.
다음 주 금요일, 2025 유럽 선수권 대회는 저녁에 개막식을 시작으로 공식적으로 시작됩니다. 이 대회는 루마니아 체스 연맹이 주최하며 루마니아 흑해 연안의 해변 휴양지인 에포리-노르드에서 열리며, 에포리-사우스와 흑해를 분리하는 육교로 연결됩니다. 대회는 공식 토너먼트 호텔인 아나 호텔 유로파에서 열리며, 선수들은 이곳에서 숙박할 예정입니다.
1라운드는 3월 15일 토요일에 열립니다. 3월 26일 수요일에 끝나는 11라운드 스위스 토너먼트입니다. 3월 21일 금요일은 휴식일이며 모든 라운드는 오후 3시(CET)에 시작되지만 마지막 라운드는 오후 2시에 시작됩니다.
출처:https://en.chessbase.com/post/the-european-championship-2025-starts-on-saturday
번역: 파파고