2025. 1. 22. 18:32ㆍ카테고리 없음
1/18/2025 – Indian chess celebrates a remarkable milestone as Gukesh Dommaraju and Vantika Agrawal are honoured with prestigious national awards for their outstanding achievements. Gukesh, the youngest undisputed world chess champion in history and a double gold medallist at the 45th Chess Olympiad, received the Major Dhyan Chand Khel Ratna Award 2024. Vantika, who also clinched double gold at the Olympiad and a silver at the 19th Asian Games, received the Arjuna Award 2024.
Gukesh Dommaraju became the 18th world chess champion by defeating Ding Liren from China. He is also the youngest world champion determined in a match format. After Vishy Anand, Gukesh became the second Indian to become a world champion. Before that, he also won double Gold at the 45th Chess Olympiad in Budapest, Hungary.
IM Vantika Agrawal won double gold at the 45th Chess Olympiad for Women. Both Gukesh and Vantika won individual and team Gold. Vantika also won a Team Silver medal at the 19th Asian Games 2022 held in China in 2023.
2025년 1월 18일 - 인도 체스는 구케시 돔마라주와 반티카 아그라왈이 뛰어난 업적으로 권위 있는 국가상을 수상하면서 놀라운 이정표를 세웠습니다. 역사상 최연소 세계 체스 챔피언이자 제45회 체스 올림피아드에서 더블 금메달을 획득한 구케시는 2024년 메이저 다얀 찬드 켈 라트나 상을 수상했습니다. 올림피아드에서 더블 금메달을, 제19회 아시안게임에서 은메달을 획득한 반티카는 2024년 아르주나 상을 수상했습니다.
구케시 돔마라주는 중국의 딩 리런을 꺾고 18번째 세계 체스 챔피언이 되었습니다. 또한 경기 형식으로 결정된 최연소 세계 챔피언이기도 합니다. 비시 아난드에 이어 구케시는 세계 챔피언이 된 두 번째 인도인이 되었습니다. 그 전에는 헝가리 부다페스트에서 열린 제45회 체스 올림피아드에서 더블 금메달을 획득하기도 했습니다.
IM 반티카 아그라왈은 제45회 체스 여자 올림피아드에서 더블 금메달을 획득했습니다. 쿠케시와 반티카는 모두 개인전과 단체전 금메달을 획득했습니다. 반티카는 2023년 중국에서 열린 2022년 제19회 아시안게임에서도 단체전 은메달을 획득했습니다.
출처:https://en.chessbase.com/post/gukesh-vantika-awards-india-2025
번역: 파파고