2024. 10. 28. 18:23ㆍ카테고리 없음
10/25/2024 – Ding Liren's journey to becoming the first Chinese World Chess Champion is a testament to resilience. Rising from modest beginnings, he became the youngest Chinese national champion at 16, leading to a series of historic achievements, including two Olympiad golds and a record-breaking 100-game unbeaten streak. However, his road was far from smooth; he faced challenges and even took a hiatus in 2024 for mental health. Ding’s recent comeback showcases his determination to maintain his status among the chess elite
World Champion Ding Liren is a symbol of perseverance in chess. Rising from humble beginnings in the chess-loving city of Wenzhou, his journey to the world title is marked by numerous accomplishments and firsts, as well as significant challenges.
Born on October 24, 1992, in China, Ding was introduced to chess by his mother at the age of four. Destiny seemed to favor him, as he was coached early on by Chen Lixing, who also trained former Women's World Champion Zhu Chen. This led to Ding's first notable successes on the global chess stage: tying for first place in both the Under-10 and Under-12 World Youth Championships (2003, 2004), though finishing second on tiebreaks in both events.
In 2009, at just 16 years old, Ding became the youngest-ever Chinese champion, announcing to the world what was to come. Thanks to his stellar performance at the national championship, he earned the Grandmaster title later that year. He would go on to win the Chinese championship two more times, in 2011 and 2012.
After conquering the national scene, Ding set his sights on the global stage. In 2014, he helped China win a gold medal at the Chess Olympiad, and again in 2015 at the World Team Championships. That same year, he became only the second Chinese player, after Wang Yue, to enter the world's top 10.
Ding's consistent, solid play led him to the finals of the 2017 and 2019 Chess World Cups, though he fell short in both. Despite these setbacks, his reputation as a world-class player continued to grow.
A major milestone came in 2018 when Ding won individual and team gold at the 43rd Chess Olympiad. That year, he also became the first Chinese player to surpass a 2800 Elo rating, peaking at 2816—the joint tenth highest in chess history. His strong, consistent play earned him a reputation as one of the toughest players to beat. From August 2017 to November 2018, Ding went unbeaten in 100 consecutive classical games, a streak broken only by Magnus Carlsen in 2019.
Though 2018 marked the height of Ding's success, it also introduced new challenges. In his first shot at the world title during the 2018 Candidates Tournament in Berlin, he drew 13 of his 14 games, winning just one. He silenced critics the following year by winning the Sinquefield Cup with a performance rating of 2845, securing the 2019 Grand Chess Tour title.
Ding's second attempt at the Candidates Tournament came in 2020 in Yekaterinburg, Russia, just as the COVID-19 pandemic began. Despite being one of the favorites, he secured only 2.5 points after seven rounds before the tournament was postponed due to the pandemic. When it resumed in April 2021, Ding improved his form, winning his final three games to finish with 7 points, placing fifth overall.
His real shot at the title came in 2022 at his third Candidates Tournament in Madrid. Despite an underwhelming start, Ding found his stride in the second half, securing key wins over Fabiano Caruana and Hikaru Nakamura to finish second behind Ian Nepomniachtchi. Under normal circumstances, this would not have qualified him for the World Championship match, but with Magnus Carlsen stepping down, Ding found himself in a championship match against Nepomniachtchi.
However, his monumental achievement in 2023 was soon overshadowed by personal struggles. After winning the title, Ding took a nine-month break from chess in 2024 to focus on his mental health, citing personal difficulties and depression. He skipped major events during this time but returned to competition later that year at the Tata Steel tournament and the Olympiad, showing that he remains a formidable presence in the chess world.
2024년 10월 25일 - 최초의 중국 세계 체스 챔피언이 되기까지의 딩 리런의 여정은 회복력에 대한 증거입니다. 평범한 출발에서 출발한 딩 리런은 16세의 나이로 최연소 중국 국가 챔피언이 되었으며, 두 번의 올림피아드 금메달과 기록적인 100경기 무패 행진을 포함한 일련의 역사적인 업적을 남겼습니다. 하지만 그의 여정은 순탄치 않았고, 도전에 직면했고 2024년 정신 건강을 위해 휴식기를 갖기도 했습니다. 딩 리런의 최근 복귀는 체스 엘리트들 사이에서 자신의 지위를 유지하겠다는 그의 결심을 보여줍니다
세계 챔피언 딩 리렌은 체스에 대한 인내의 상징입니다. 체스를 사랑하는 도시 원저우에서 소박하게 시작한 그의 세계 타이틀 획득 여정은 수많은 업적과 첫 번째 도전, 그리고 중요한 도전으로 점철되어 있습니다.
1992년 10월 24일 중국에서 태어난 딩은 4살 때 어머니로부터 체스를 소개받았습니다. 전 여자 세계 챔피언 주첸을 훈련시킨 첸 리싱의 코치를 받으면서 운명은 그를 선호하는 듯했습니다. 이 덕분에 딩은 세계 체스 무대에서 처음으로 주목할 만한 성공을 거두었고, 10세 이하와 12세 이하 세계 청소년 선수권 대회(2003년, 2004년)에서 모두 공동 1위를 차지했지만 두 종목 모두 타이브레이크에서 2위를 차지했습니다.
2009년, 불과 16세의 나이로 딩은 최연소 중국 챔피언이 되어 앞으로 일어날 일을 전 세계에 알렸습니다. 전국 선수권 대회에서의 뛰어난 활약 덕분에 그는 그해 말 그랜드마스터 타이틀을 획득했습니다. 2011년과 2012년에 두 번 더 중국 선수권 대회에서 우승했습니다.
국내 무대를 정복한 딩은 글로벌 무대를 향한 목표를 세웠습니다. 2014년에는 체스 올림피아드에서, 2015년에는 세계 팀 선수권 대회에서 다시 한 번 중국이 금메달을 획득하는 데 기여했습니다. 같은 해에 그는 왕위에 이어 세계 톱 10에 진입한 두 번째 중국 선수가 되었습니다.
딩은 2017년과 2019년 체스 월드컵에서 모두 결승에 진출하지 못했지만, 일관되고 탄탄한 플레이를 펼치며 결승에 진출했습니다. 이러한 좌절에도 불구하고 세계적인 선수로서의 명성은 계속 높아졌습니다.
2018년 딩은 제43회 체스 올림피아드에서 개인전과 단체전 금메달을 획득하며 큰 이정표를 세웠습니다. 그해에는 중국 선수 최초로 2800 엘로 등급을 돌파하여 체스 역사상 10번째로 높은 2816점을 기록했습니다. 그의 강력하고 일관된 플레이는 가장 이기기 힘든 선수 중 한 명으로 명성을 얻었습니다. 2017년 8월부터 2018년 11월까지 딩은 클래식 100경기 연속 무패 행진을 이어갔지만, 2019년 매그너스 칼슨만이 이 기록을 경신했습니다.
2018년은 딩의 성공이 절정에 달했지만, 새로운 도전 과제도 도입했습니다. 2018년 베를린에서 열린 후보 토너먼트에서 세계 타이틀을 획득한 첫 번째 샷에서 딩은 14경기 중 13경기를 무승부로 이끌며 단 1승만 거두었습니다. 이듬해 싱크필드 컵에서 2845점의 성적으로 우승하며 비평가들의 입을 다물고 2019년 그랜드 체스 투어 우승을 차지했습니다.
딩은 코로나19 팬데믹이 시작된 2020년 러시아 예카테린부르크에서 열린 후보 토너먼트에서 두 번째 도전에 나섰습니다. 우승 후보 중 하나였지만, 팬데믹으로 인해 대회가 연기되기 전까지 7라운드 만에 2.5점을 얻는 데 그쳤습니다. 2021년 4월에 대회가 재개되었을 때 딩은 컨디션을 끌어올려 마지막 3경기에서 승리하며 7점을 기록하며 전체 5위를 차지했습니다.
우승을 향한 그의 진짜 샷은 2022년 마드리드에서 열린 세 번째 후보 토너먼트에서 나왔습니다. 압도적인 출발에도 불구하고 딩은 후반전에 파비아노 카루아나와 나카무라 히카루를 제치고 이안 네폼니악치에 이어 2위를 차지하며 자신의 보폭을 찾았습니다. 정상적인 상황에서는 세계 선수권 대회 출전 자격이 없었지만, 매그너스 칼슨이 물러나면서 딩은 네폼니악치와의 챔피언 결정전에 출전하게 되었습니다.
하지만 2023년 그의 기념비적인 업적은 곧 개인적인 어려움으로 인해 가려졌습니다. 우승 후 딩은 개인적인 어려움과 우울증을 이유로 정신 건강에 집중하기 위해 2024년 9개월간 체스를 쉬었습니다. 이 기간 동안 주요 대회를 건너뛰었지만 그해 말 타타 스틸 토너먼트와 올림피아드에서 다시 대회에 출전하며 체스계에서 여전히 강력한 존재감을 보여주었습니다.
출처:https://en.chessbase.com/post/ding-liren-profile-2024-fide
번역: 파파고