2024. 10. 13. 16:08ㆍ카테고리 없음
10/6/2024 – In what is now a recurring theme, Elon Musk, the world's richest man, once again took to his now owned Twitter/X to rain hell and fire on the royal game, complaining once more about its many shortcomings, with comments such as "suddenly vaporize the opponent's king with lasers from space", and its inability to compete with the complexity of reality.
The first time it came up, it might have seemed like just one more bizarre and inexplicable post by the notoriously eccentric (albeit brilliant) businessman, perhaps expressing what he thought was humorous. However, when those 'jokes' (attacks) become sequential and unprovoked, the term to describe them is 'trolling'. After all, he does not voice similar complaints about Go, checkers, or other traditional war games.
So the many-times billionaire at some point in his life was actually invested enough into chess to join and be a part of his high school's team. Without wishing to go too deeply into idle speculation and playing the role of the 'armchair psychologist', it seems clear that someone whose names start with E and M has some major unresolved issues with the game.
He is quite right about a human's inability to always properly evaluate a position properly. In fact not too long ago Fabiano Caruana co-interviewed Garry Kasparov, and recounted a personal experience in which he saw Stockfish lay down the law by declaring a position lost for one side. He stared and analyzed and could not for the life of him see it at all, so he had another engine, a bit weaker, play it out, hoping to be enlightened. To his dismay, the opposing engine also could not see it, and it wasn't until some 10-15 moves had passed and it grew much worse that it saw it was lost. Caruana concluded that if an engine rated 3300+ could not see it was lost, then what chance did he, a mere human, have?
2024년 10월 6일 - 현재 반복되는 주제에서 세계 최고 갑부인 엘론 머스크는 다시 한 번 자신이 소유한 트위터/X를 통해 "우주에서 레이저로 상대 왕을 갑자기 기화시킨다", 현실의 복잡성과 경쟁할 수 없다는 등의 발언으로 왕실 게임의 많은 단점에 대해 다시 한 번 불만을 토로했습니다.
처음 나왔을 때는 괴짜로 악명 높은(비록 훌륭하지만) 사업가가 유머러스하다고 생각한 것을 표현한 기괴하고 설명할 수 없는 게시물처럼 보였을지도 모릅니다. 하지만 이러한 '농담'(공격)이 순차적이고 도발적이지 않게 되면 이를 설명하는 용어는 '트롤링'입니다. 결국, 그는 바둑, 체커 또는 기타 전통적인 전쟁 게임에 대해 비슷한 불만을 표출하지 않습니다.
따라서 인생의 여러 차례 억만장자였던 그는 실제로 체스에 충분히 투자하여 고등학교 팀의 일원이 되었습니다. 유휴 추측에 너무 깊이 빠져들어 '암의자 심리학자' 역할을 하고 싶지 않다면, 이름이 E와 M으로 시작하는 누군가가 게임에서 해결되지 않은 주요 문제를 안고 있는 것은 분명해 보입니다.
인간이 항상 포지션을 제대로 평가하지 못하는 것에 대한 그의 생각은 매우 옳습니다. 실제로 얼마 전 파비아노 카루아나는 개리 카스파로프와 공동 인터뷰를 통해 스톡피쉬가 한쪽에서 포지션을 잃었다고 선언하며 법을 저지르는 개인적인 경험을 이야기했습니다. 그는 응시하고 분석했지만 전혀 볼 수 없었기 때문에 깨달음을 얻기 위해 조금 더 약한 다른 엔진이 작동했습니다. 안타깝게도 상대 엔진도 이 엔진을 볼 수 없었고, 10~15개 정도의 동작이 지나고 나서야 훨씬 더 나빠졌습니다. 카루아나는 3300 이상의 엔진이 분실된 것을 볼 수 없다면, 단순한 인간인 그가 어떤 기회를 가질 수 있었을까요?
출처:https://en.chessbase.com/post/elon-musk-criticizes-chess-again
번역:파파고