2024. 8. 5. 17:39ㆍ카테고리 없음
8/5/2024 – The final four rounds of the World Rapid Team Championship were played on Sunday in Astana. Al-Ain ACMG UAE, which entered the final day of action in the lead, won the event after achieving a close victory over Theme International Trading in the twelfth round - thanks to a clutch win by Daniil Dubov on the top board. Decade China, with reigning world champions Ding Liren and Ju Wenjun, grabbed the silver, while WR Chess, headed by Magnus Carlsen, took the bronze
8/5/2024 – 세계 래피드 팀 챔피언십의 마지막 4라운드가 일요일 아스타나에서 열렸습니다. 선두로 마지막 경기에 돌입한 알-아인 ACMG UAE는 12라운드에서 테마 인터내셔널 트레이딩을 상대로 아슬아슬한 승리를 거둔 후 우승을 차지했는데, 이는 탑 보드에서 다닐 두보프의 클러치 승리 덕분입니다. 디케이드 중국은 압도적인 세계 챔피언인 딩 리렌과 주원쥔이 은메달을 차지했고, 마그누스 칼센이 이끄는 WR 체스는 동메달을 가져갔습니다
출처:https://en.chessbase.com/post/world-rapid-blitz-teams-2024-3
번역:파파고