2024. 7. 3. 21:20ㆍ카테고리 없음
7/1/2024 – The Singapore Chess Federation, supported by the Government of Singapore, has won the bid to host the FIDE World Championship Match 2024. The Match will feature the defending Champion Ding Liren from China and the Challenger Gukesh D from India, and will take place between November 20 and December 15, 2024. Press release.
FIDE received three competitive applications for hosting the World Championship Match - from New Delhi (India), Chennai (India), and Singapore. After reviewing the bids and inspecting all potential host cities for their venues, amenities, event programs, and opportunities, the International Chess Federation has selected Singapore as the host of the World Championship Match.
are delighted that for the first time in the history of FIDE, a match for the World Championship will take place in Singapore. Not only is Singapore one of the most iconic global tourist and business hubs, but it is also a thriving chess center with great ambitions and talent,” FIDE President Arkady Dvorkovich said.
“I would also like to thank the other bidders – New Delhi and Chennai. Both cities are renowned chess hubs with a rich history of hosting chess events, and we are confident we will see major chess events there in the future,” Dvorkovich continued.
“FIDE is genuinely happy to bring the FIDE World Championship Match to Singapore. Chess is not just a popular game and sport; it is often seen as the epitome of the human mind's ability to think strategically, to plan, and to foresee. Singapore embodies these same qualities. It's a great match for the great Match!” FIDE CEO Emil Sutovsky said.
“We also expect multinational companies to seize an opportunity and join forces with FIDE and Singapore to make this event truly exceptional,” Sutovsky added.
Singapore’s bid was submitted on May 31, 2024, and the inspection of the venues took place on June 11 and 12. Four possible venues are being considered for the Match, and the final decision on the exact location will be announced in due course.
The Match, which boasts a sensational prize fund of 2.5 million USD, is set to take place between November 20 and December 15, 2024.
2024년 7월 1일 – 싱가포르 정부의 지원을 받는 싱가포르 체스 연맹(Singapore Chess Federation)이 FIDE World Championship Match 2024 유치전에서 승리했습니다. 이 경기는 중국의 디펜딩 챔피언 딩 리렌(Ding Liren)과 인도의 챌린저 구케시 D(Challenger Gukesh D)가 출전하며 2024년 11월 20일부터 12월 15일 사이에 열릴 예정입니다. 보도 자료.
FIDE는 뉴델리 (인도), 첸나이 (인도), 그리고 싱가포르로부터 월드 챔피언십 매치 개최를 위한 3개의 경쟁적인 신청을 받았습니다. 그 입찰들을 검토하고 그들의 장소, 편의시설, 이벤트 프로그램, 그리고 기회들을 위해 모든 잠재적인 개최 도시들을 조사한 후, 국제 체스 연맹은 세계 챔피언십 매치의 개최지로 싱가포르를 선정했습니다.
FIDE 역사상 처음으로, 세계 선수권 대회를 위한 경기가 싱가포르에서 열리게 되어 기쁩니다. 싱가포르는 가장 상징적인 세계 관광과 비즈니스 중심지 중 하나일 뿐만 아니라, 대단한 야망과 재능을 가진 번창한 체스 센터입니다," 라고 FIDE의 아르카디 드보르코비치 회장이 말했습니다.
"저는 또한 다른 입찰자들인 뉴델리와 첸나이에게도 감사하고 싶습니다. 두 도시 모두 체스 경기를 개최한 풍부한 역사를 가진 유명한 체스 중심지이며, 우리는 미래에 그곳에서 주요 체스 경기를 볼 수 있을 것이라고 확신합니다," 라고 드보르코비치가 계속했습니다.
"FIDE는 FIDE 세계 챔피언십 매치를 싱가포르에 열게 되어 정말로 기쁩니다. 체스는 단지 인기 있는 게임과 스포츠가 아닙니다; 그것은 종종 전략적으로 생각하고 계획하고 예측하는 인간 정신 능력의 전형으로 여겨집니다. 싱가포르는 이러한 같은 자질들을 구현합니다. 그것은 위대한 매치를 위한 훌륭한 경기입니다!"라고 FIDE의 CEO인 에밀 수토프스키가 말했습니다.
"우리는 또한 다국적 기업들이 기회를 포착하고 FIDE, 싱가포르와 힘을 합쳐 이번 행사를 진정으로 예외적으로 만들 것으로 기대합니다."라고 수토프스키는 덧붙였습니다.
싱가포르는 2024년 5월 31일에 유치장이 제출되었고, 6월 11일과 12일에 개최지 점검이 이루어졌습니다. 4개의 가능한 개최지가 검토되고 있으며, 정확한 개최지에 대한 최종 결정은 적절한 시기에 발표될 것입니다.
250만 달러의 파격적인 상금을 자랑하는 더 매치는 2024년 11월 20일부터 12월 15일 사이에 열릴 예정입니다.
출처:https://en.chessbase.com/post/breaking-singapore-to-host-the-world-championship-2024
번역: 파파고