Eindhoven Wins Alma Mater University Chess Tournament in Bologna

6/20/2024 – The University of Bologna in Italy was founded in 1088 and is the oldest university in the world. It was at its foundation that the word "Universitas" was first coined. From 14 to 16 June, sixteen universities, including some of the most prestigious in the world (such as Yale, Cambridge and the Sorbonne), took part in the First Alma Mater University Chess Tournament for Teams, held in the most picturesque hall of the University Library in Bologna, the Aula Magna. Eindhoven won, Politecnico di Milano came second.

2024년 6월 20일 – 이탈리아 볼로냐 대학은 1088년에 설립되었으며 세계에서 가장 오래된 대학입니다. "Universitas" 라는 단어가 처음 만들어진 것은 이 대학의 설립 당시였습니다. 6월 14일부터 16일까지, 세계에서 가장 명망 있는 몇몇 대학들 (예를 들어, 예일, 케임브리지, 소르본 대학 등)을 포함한 16개 대학이 볼로냐 대학 도서관의 가장 그림 같은 홀에서 열린 제1회 모교 대학 팀 체스 토너먼트에 참가했습니다. 아인트호벤이 우승했고, 폴리테크니코 디 밀라노가 2위를 차지했습니다.

 

출처:https://en.chessbase.com/post/eindhoven-wins-alma-mater-university-chess-tournament-in-bologna

번역:파파고