2024. 4. 3. 19:11ㆍ카테고리 없음
4/2/2024 – The strong A-Open, played alongside the Grenke Chess Classic, saw Hans Niemann becoming the outright winner after scoring 8/9 points. A victory with black in the final round, over Velimir Ivic, gave the rising star clear first place. Nine players finished a half point behind the winner, with Ivan Saric and Vladimir Fedoseev grabbing second and thid place on tiebreaks.
Hans Niemann achieved a peak rating of 2708 in May 2023, but saw his rating falling to 2659 by November. There followed a remarkable showing in Zagreb and a fifty-percent performance in the London Classic to end the year. At the start of 2024, Niemann scored 7/13 at the Tata Steel Challengers before sharing first place with Daniel Dardha in Djerba. All these events left him with a 2676 rating in the official FIDE ranking for March 2024.
At the main section of the Grenke Chess Open, Niemann was the fifth seed, as one of 19 players rated 2600 or above. An outstanding performance with 7 wins and 2 draws saw him grabbing clear first place after winning his final-round game over Velimir Ivic. The result gained the 20-year-old 12.3 rating points, allowing him to climb to 47th place in the live ratings list with 2688 Elo points to his name.
Niemann entered the final round as one of six co-leaders, and was paired up against Ivic (with the black pieces) on board 3. Draws were seen on the first two boards, which meant the full point obtained by Niemann granted him outright victory.
After obtaining a strategic edge in a queenless position with pairs of bishops for both sides, Niemann showed good technique to obtain his final-round victory.
2024년 4월 2일 – 그렌케 체스 클래식과 나란히 경기를 펼친 강력한 A-오픈에서는 한스 니만이 8/9점을 득점한 후에 완전한 우승자가 되었습니다. 마지막 라운드에서 흑인을 상대로 승리한 벨리미르 이비치는 1위를 확실하게 차지했습니다. 이반 사리치와 블라디미르 페도세프가 타이브레이크에서 2위와 3위를 차지한 가운데, 9명의 선수들이 우승자에게 반 점 뒤진 채 마쳤습니다.
한스 니만(Hans Niemann)은 2023년 5월 2708점의 최고 평점을 달성했지만 11월까지 평점이 2659점으로 떨어졌습니다. 그 후 자그레브(Jagreb)에서 놀라운 성적을 거뒀고 런던 클래식(London Classic)에서 50%의 성적을 거두며 한 해를 마감했습니다. 2024년 초, 니만은 타타 스틸 챌린저스(Tata Steel Challengers)에서 7/13점을 받은 후 제르바(Daniel Dardha)와 함께 1위를 차지했습니다. 이 모든 이벤트는 2024년 3월 공식 FIDE 순위에서 2676점을 받았습니다.
그렌케 체스 오픈의 메인 섹션에서 니만은 2600 이상의 평가를 받은 19명의 선수 중 한 명으로 5번 시드였습니다. 7승 2무의 뛰어난 성적으로 그는 벨미르 이비치와의 마지막 라운드 게임에서 승리한 후 분명한 1위를 차지했습니다. 그 결과는 20세의 평점 12.3점을 얻었고, 그의 이름을 딴 2688 엘로 점수로 생방송 평점 목록에서 47위로 올라갈 수 있었습니다.
니만은 6명의 공동 선두 중 한 명으로 최종 라운드에 들어갔고, 3번 보드에서 이빅(검은색 조각들과)과 짝을 이루었습니다. 첫 두 보드에서 무승부가 나왔고, 이것은 니만이 얻은 완전한 점수가 그에게 완전한 승리를 허용했다는 것을 의미했습니다.양측 주교가 짝을 이뤄 여왕이 없는 위치에서 전략적 우위를 점한 후 니만은 최종 승리를 거두는 좋은 기술을 선보였습니다.
출처:https://en.chessbase.com/post/hans-niemann-wins-grenke-open-2024
번역:파파고