US Championships: 8 out of 8 for Yip!

10/20/2024 – In the open section of the US Championships, defending champion Fabiano Caruana drew with second seed Wesley So, maintaining a half-point lead over his closest chasers - Awonder Liang and Hans Niemann - with three rounds remaining. Meanwhile, in the women’s section, Carissa Yip continued her dominant run, securing her eighth consecutive win by defeating Atousa Pourkashiyan. Yip, now 2½ points ahead of her nearest rival, is just three wins away from claiming the $64,000 Bobby Fischer prize for a perfect 11/11 score

Carissa Yip continues her dominant run at the US Women's Chess Championship, defeating Atousa Pourkashiyan with the black pieces in round 8. Yip's eighth straight win puts her just three victories away from claiming the $64,000 Bobby Fischer prize, awarded to any player who achieves a perfect 11/11 score in the US Championships. With a 2½-point lead over her nearest rival, Gulrukhbegim Tokhirjonova, Yip is on track to secure her third US women's title, as she might secure victory as early as Monday, two rounds before the event's conclusion..

 

10/20/20/2024 - US 챔피언십 오픈 섹션에서 디펜딩 챔피언 파비아노 카루아나가 2번 시드 웨슬리 소와 무승부를 기록하며 가장 가까운 추격자인 아원더 량과 한스 니만을 3라운드를 남겨두고 0.5점 차로 앞서고 있습니다. 한편, 여자 부문에서는 카리사 입이 아토사 푸르카시얀을 꺾고 8연승을 거두며 독주를 이어갔습니다. 현재 가장 가까운 라이벌보다 2½ 포인트 앞서 있는 입은 바비 피셔 상금 64,000달러를 11/11 만점으로 획득하기까지 3승 앞으로 다가왔습니다

카리사 입은 US 여자 체스 챔피언십에서 8라운드에서 아투사 푸르카시얀을 블랙 피스로 꺾고 독주를 이어가고 있습니다. 입은 8연승으로 US 챔피언십에서 11/11 만점을 획득한 선수에게 수여되는 바비 피셔 상금 64,000달러를 획득하는 데 단 3번의 승리를 거두었습니다. 가장 가까운 라이벌인 굴루크베김 토키르조노바를 2½ 포인트 앞서고 있는 입은 빠르면 월요일, 대회 종료 2라운드 전에 우승을 확정지을 수 있기 때문에 세 번째 미국 여자 타이틀을 확보할 수 있을 것으로 보입니다..

 

출처:https://en.chessbase.com/post/us-championships-2024-8

번역: 파파고